Russisch | Englisch |
---|---|
соединить verb {Plf}; скреплять {imPlf} | join [joined, joining, joins](to combine more than one item into one; to put together) |
соединить verb {Plf} | connect [connected, connecting, connects](to join two or more pieces) interconnect [interconnected, interconnecting, interconnects](to connect to one another) joint [jointed, jointing, joints](to join; connect; unite; combine) put through(to connect (telephoning)) |
соединиться verb {Plf}; объединяться {imPlf} | join [joined, joining, joins](to come together; to meet) |
соединиться verb {Plf} | meet(to adjoin; be physically touching) |
воссоединить verb {Plf} | reunite [reunited, reuniting, reunites](to unite again) |
воссоединиться verb {Plf} | reconnect [reconnected, reconnecting, reconnects](reunite (with someone)) reunite [reunited, reuniting, reunites](to unite again) |
отсоединить verb {Plf} | unlink [unlinked, unlinking, unlinks](to decouple an item) unplug [unplugged, unplugging, unplugs](disconnect from a supply) |
отсоединить noun {Plf} | disconnect(break in an existing connection) |
отсоединиться verb {Plf} | come off(become detached) |
подсоединить verb {Plf} | connect [connected, connecting, connects](to join an electrical or telephone line) |
подсоединиться verb | log in(gain access to a computer system) |
присоединить verb {Plf} | annex [annexed, annexing, annexes](to add something to another, to incorporate into) include [included, including, includes](to bring into as a part or member) |
присоединиться verb {Plf} | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates](to attach (to) or unite (with)) join [joined, joining, joins](to come into the company of) |