Russisch-Englisch Wörterbuch »

случайно bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
случайно preposition

by any chance(possibly; perhaps)
preposition
[UK: baɪ ˈe.ni tʃɑːns] [US: baɪ ˈe.ni ˈtʃæns]

by chance(unexpected(ly); accidental(ly))
preposition
[UK: baɪ tʃɑːns] [US: baɪ ˈtʃæns]

случайно adverb

accidentally(unexpectedly, unintentionally)
adverb
[UK: ˌæk.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: ˌæk.sə.ˈden.tl̩i]

ad hoc(on the spur of the moment)
adverb
[UK: ˈæd.ˈhɒk] [US: ˈæd.ˈhɒk]

fortuitouslyadverb
[UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tə.sli] [US: fɔːr.ˈtjuːɪ.tə.sli]

inadvertently(unintentionally)
adverb
[UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt.li] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt.li]

incidentally(in an incidental manner)
adverb
[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li]

случайно услышать verb
{Plf}

overhear [overheard, overheard, overhearing, overhears](To hear something that wasn't meant for one's ears)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhɪə(r)] [US: ˌoʊv.ə.ˈhɪə(r)]

случайное число noun
{n}

random number(number allotted randomly using a suitable generator)
noun

случайность noun
{f}

accident [accidents](property resulting from chance)
noun
[UK: ˈæk.sɪ.dənt] [US: ˈæk.sə.dənt]

chance [chances](random occurrence)
noun
[UK: tʃɑːns] [US: ˈtʃæns]

contingency [contingencies](possibility; something which may or may not happen)
noun
[UK: kən.ˈtɪn.dʒən.si] [US: kən.ˈtɪn.dʒən.si]

fortuity [fortuities](state of being fortuitous)
noun
[UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tɪ] [US: fɔːr.ˈtuːɪ.tiː]

как бы случайно adverb

accidentally on purpose(deliberately but seemingly accidentally)
adverb

по счастливой случайности adverb

luckily(in a lucky manner)
adverb
[UK: ˈlʌk.ɪ.li] [US: ˈlʌk.ə.li]

псевдослучайность noun
{f}

pseudorandomness(state of being pseudorandom)
noun

счастливая случайность noun
{f}

fluke [flukes](stroke of luck)
noun
[UK: fluːk] [US: ˈfluːk]