Russisch | Englisch |
---|---|
сквозь preposition | across(from one side to another) through(from one side of an opening to the other) via(by way of) |
видеть насквозь verb | see through(perceive visually through something transparent) |
легче верблюду пройти сквозь игольное ушко phrase | it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God(proverb) |
насквозь adverb | throughout(everywhere) |
промокший насквозь adjective | drenched(completely wet; sodden) |
смотреть сквозь пальцы verb | close one's eyes(to ignore) look the other way(to ignore something wrong) turn a blind eye(to ignore or deliberately overlook) |
смотреть сквозь пальцы verb {imPlf} | overlook [overlooked, overlooking, overlooks](to pretend not to have noticed; to pass over without censure or punishment) |
смотреть сквозь розовые очки verb | wear rose-colored glasses(to be excessively optimistic) |