Russisch | Englisch |
---|---|
сбор noun | vintage [vintages](harvesting of a grape and initial pressing for winemaking) |
сбор noun {m} | collection [collections](gathering of money for charitable or other purposes) custom [customs](the customary toll, tax, or tribute) duty [duties](tax; tariff) fee [fees](monetary payment charged for professional services) gathering [gatherings](group of people or things) get-togethernoun harvest [harvests](process of gathering the ripened crop) levy [levies](act of levying) muster(any assemblage or display) roll call(reading of a list of names and responses) tax [taxes](money taken by government) toll [tolls](fee for using roads and bridges) turnout [turnouts](number of people who attend or participate in an event) |
сбор компромата noun {m} | fishing expedition(search for (incriminating) information) |
сбор пожертвований noun {m} | fundraisingnoun |
сбор средств noun {m} | fundraiser [fundraisers]noun fundraisingnoun |
сборище noun {n} | gathering [gatherings](group of people or things) |
сборка noun {f} | build [builds](any version of a software during its development) |
сборка мусора noun {f} | garbage collection(programming) |
сборная noun {f} | national sports teamnoun |
сборная солянка noun {f} | melange [melanges](collection containing a variety of miscellaneous things) |
сборник noun | collectanea(anthology) |
сборник noun {m} | digest [digests](compilation of statutes or decisions analytically arranged) miscellany [miscellanies](A collection of writings on various subjects, topics) omnibus [omnibusses](anthology of previously released material) |
сборник noun {n} | collection [collections](set of items) |
сборочная линия noun {f} | assembly line [assembly lines](system of workers and machinery in a series) |
сборщик noun {m} | collector [collectors](person or thing that collects) fitter [fitters](a person who fits or assembles something) gatherer [gatherers](person who collects rent or taxes) |
сборщик мусора noun {m} | garbage collector(program) |
сборщик налогов noun {m} | tax collector(one who has the responsibility for collecting taxes) |
сборщица noun {f} | gatherer [gatherers](person who collects rent or taxes) |
сборщица налогов noun {f} | tax collector(one who has the responsibility for collecting taxes) |
сборы noun {Pl} | muster(assembling or review of troops) |
водосбор noun | columbine [columbines](any plant of the genus Aquilegia) |
водосбор noun {m} | catchment [catchments](any structure or land feature which catches and holds water) drainage basin [drainage basins](topographic region in which all water drains to a common outlet) |