Russisch | Englisch |
---|---|
беспорядок noun {m} | mayhem(chaos) mess [messes](confusion of things) shambles(a great mess or clutter) tangle [tangles](tangled twisted mass) turmoil(a state of great disorder or uncertainty) untidiness(the quality of being untidy) |
беспорядочно adverb | irregularly(in an irregular manner; without rule, method, or order) pell-mell(in haste and chaos) |
беспорядочный adjective | chaotic(extremely disorganized or in disarray) confused(chaotic, jumbled or muddled) desultory(jumping, or passing, from one thing or subject to another, without order or rational connection) disorderly(not in order) haywire(behaving erratically or uncontrollably) messy [messier, messiest](in a disorderly state; causing mess or confusion; chaotic; disorderly) untidy [untidier, untidiest](unorganized) |
беспорядочный adjective {m} | pell-mell(uncontrolled) |
боезаряд noun | payload [payloads](that part of a rocket, missile or torpedo that is not concerned with propulsion or guidance) |
быть в порядке adjective | OK(in good health or in a good emotional state) |
в алфавитном порядке adverb | alphabetically(in an alphabetical manner) |
в беспорядке preposition | at sixes and sevens(in a state of confusion) |
в одностороннем порядке adverb | unilaterally(in a unilateral way) |
в порядке adjective | all right(in good health) cool [cooler, coolest](colloquial: all right, acceptable) |
в порядке вещей adjective | par for the course(to be expected; normal; common) |
в порядке живой очереди phrase | first come, first served(people will be dealt with in the order they arrive) |
в порядке поступления phrase | first come, first served(people will be dealt with in the order they arrive) |
в ряд adverb | abreast(side by side) |
в указанном порядке adverb | respectively(in a relative manner) |
вооружённый отряд noun | posse [posses](A group of people summoned to help law enforcement) |
вряд ли phrase | I don't think so(I think that what has been said is untrue) I'm afraid not(unfortunately, no) |
вряд ли adverb | scarcely(probably not) unlikely(in an improbable manner) |
всё в порядке adjective | OK(in good health or in a good emotional state) |
всё по порядку phrase | first things first(let's deal with matters of highest priority first) |
вы в порядке? phrase | are you OK(polite) |
гармонический ряд noun {m} | harmonic series(series of reciprocals of natural numbers) |
гласный заднего ряда noun {m} | back vowel(any vowel sound produced in the back of the mouth) |
гласный переднего ряда noun | front vowel(any vowel sound produced in the front of the mouth) |
головной отряд noun {m} | avant-garde [avant-garde]((obsolete) the vanguard of an army or other force) |