регистр bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| регистр noun {m} | blotter [blotters](police station register) registry [registries](register) |
| регистратор noun {m} | receptionist [receptionists](employee who receives visitors and/or calls, typically in an office setting) recorder [recorders](someone who records) registrar [registrars](official keeper of records) |
| регистратор параметров полёта noun {m} | flight data recorder(a device which records various performance parameters of an aircraft) |
| регистратор полётных данных noun {m} | flight data recorder(a device which records various performance parameters of an aircraft) |
| регистратура noun {f} | reception [receptions](front desk) registration [registrations](the location where guests register) registry [registries](building) |
| регистрация noun {f} | check-in(act of checking in) registration [registrations](the act of signing up or registering for something) registry [registries](registration) |
| регистрирование noun {n} | registry [registries](registration) |
| регистрировать verb | list [listed, listing, lists](to create or recite a list) |
| регистрировать verb {imPlf} | enroll [enrolled, enrolling, enrolls](to enlist (someone) or make (someone) a member of) file [filed, filing, files](to archive) register [registered, registering, registers](to enter in a register) write down(to set something down in writing) |
| регистрироваться verb {imPlf} | check in(to record one's arrival) enroll [enrolled, enrolling, enrolls](to enter (a name) in a register, roll or list) register [registered, registering, registers](to place one's name, or have one's name placed in a register) |
| регистрозависимый adjective | case sensitive(distinguishing upper- and lower-case letters) |
| регистронезависимый adjective | case insensitive(treating upper- and lowercase letters as being the same) |
| автомобильный видеорегистратор noun {m} | dashcam(digital video recorder mounted on the dashboard of a vehicle or elsewhere inside the vehicle) |
| бортовой регистратор noun {m} | flight data recorder(a device which records various performance parameters of an aircraft) |
| верхний регистр noun {m} | upper casenoun |
| видеорегистратор noun {m} | dashcam(digital video recorder mounted on the dashboard of a vehicle or elsewhere inside the vehicle) |
| зарегистрированный adjective | recorded(that has been fixed into a physical medium) registered(having had one's name added to an official list) |
| зарегистрированный товарный знак noun {m} | registered trademark(officially registered trademark) |
| зарегистрировать verb {Plf} | enroll [enrolled, enrolling, enrolls](to enlist (someone) or make (someone) a member of) register [registered, registering, registers](to enter in a register) write down(to set something down in writing) |
| зарегистрироваться verb | log in(gain access to a computer system) |
| зарегистрироваться verb {Plf} | check in(to record one's arrival) enroll [enrolled, enrolling, enrolls](to enter (a name) in a register, roll or list) register [registered, registering, registers](to place one's name, or have one's name placed in a register) |
| имеющий верхний и нижний регистры adjective | bicameral((typography, of a typeface or script) Having two cases: uppercase and lowercase) |
| незарегистрированный брак noun {m} | common-law marriage(a marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony) |
