Russisch | Englisch |
---|---|
разрыв noun {m} | breach [breaches](figuratively: the act of breaking) burst [bursts](instance or act of bursting) disruption [disruptions](interruption) divorce [divorces](separation of connected things) estrangement [estrangements](the act of alienating) gap [gaps](opening made by breaking or parting) laceration [lacerations](an irregular open wound caused by a blunt impact to soft tissue) rift [rifts](chasm or fissure) rupture [ruptures](social break) split [splits](breach, division) tear [tears](hole or break caused by tearing) |
разрыв отношений noun {m} | breach [breaches](breaking up of amicable relations) |
разрыв поколений noun | generation gap(disconnect between generations) |
разрывать verb | pang(to cause to have great pain or suffering, see also: torment; torture) |
разрывать verb {imPlf} | burst [burst, burst, bursting, bursts](to cause to burst) sever [severed, severing, severs](to cut free) |
разрывать verb {n} | rend [rent, rent, rending, rends](to separate into parts with force) |
разрываться verb {imPlf} | burst [burst, burst, bursting, bursts](to break from internal pressure) rupture [ruptured, rupturing, ruptures](to burst, break through, or split, as under pressure) |
разрывность noun {f} | discretenessnoun |
гидравлический разрыв пласта noun {m} | hydraulic fracturing(technique in which a mixture of water and sand is forced down an oil well) |
неразрывность noun {f} | continuity [continuities](notion in mathematics) |
неразрывный пробел noun {m} | non-breaking space(a variant of the space character) |
точка разрыва noun | cusp [cusps](point of a curve where it has no tangent) |