образ bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| образ noun {m} | figure [figures](visible pattern) icon [icons](image) image [images](graphical representation) picture [pictures](representation of visible reality produced by drawing, etc) |
| образ жизни noun {m} | lifestyle [lifestyles](style of living) living [livings](style of life) walk of life(occupation, role, class, or lifestyle) way of life(style of living) |
| образ мыслей noun {m} | mindset [mindsets](a way of thinking, see also: mentality) |
| образ самого себя noun {m} | self-image(way a person views themself) |
| образец noun | paragon [paragons](model or pattern) swatch [swatches](a piece, pattern, or sample) |
| образец noun {m} | archetype [archetypes](original model of which all other similar concepts, objects, or persons are merely copied, derivative, emulated, or patterned) classic [classics](example) design [designs](pattern) epitome [epitomes](representative example) example [examples](something serving as a pattern of behaviour) exemplar [exemplars](something fit to be imitated) instance [instances](case occurring, a case offered as an exemplification, an example) model [models](praiseworthy example) paradigm [paradigms](example serving as a model or pattern) pattern [patterns](that from which a copy is made) reference [references](measurement one can compare to) role model [role models](person who serves as an example) sample [samples](part taken for inspection) specimen [specimens](example) standard [standards](something used as a measure) |
| образец для подражания noun {m} | role model [role models](person who serves as an example) |
| образно adverb | figuratively(in a figurative manner) |
| образный adjective | figurative(metaphorical; not literal) metaphorical(pertaining to a metaphor) |
| образование noun {n} | background [backgrounds](social heritage) education [educations](process or art of imparting knowledge, skill and judgment) formation [formations](something possessing structure or form) schooling(training or instruction) |
| образование перегородки noun {n} | septation(biology: septum development) |
| образованный adjective | cultured(civilized; refined) educated(having attained a level of higher education) knowledgeable(having knowledge, especially of a particular subject) literate(knowledgeable in literature and writing) |
