ни в коем случае bedeutet auf Englisch

under no circumstances▼(never ever)
preposition
[UK: ˈʌnd.ə(r) nəʊ ˈsɜːk.əm.stən.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈnoʊ ˈsɝːk.əm.ˌstæn.səz]