не слишком-то bedeutet auf Englisch

not really▼(to a low degree)
adverb
[UK: nɒt ˈrɪə.li] [US: ˈnɑːt ˈrɪ.li]