Russisch | Englisch |
---|---|
криво adverb | askance(sideways, obliquely) awry(obliquely, crookedly; askew) |
кривобокий adjective | lopsided(not balanced) |
кривозубый adjective {m} | snaggletoothed(having misaligned, broken, missing or otherwise damaged or disorderly teeth) |
кривой adjective | awry(turned or twisted toward one side) bent(folded) crooked(having one or more bends or angles) curved(having a curve or curves) curvy [curvier, curviest](having curves) one-eyed(having only a single eye) |
Кривой Рог proper noun {m} | Kryvyi Rih(city) |
криволинейный adjective | squiggly [squigglier, squiggliest](Not straight; wavy) |
кривоногий adjective | bow-legged(having a bowleg) |
криворукий noun | two left hands(lacking dexterity in either hand) |
криворукий adjective | butterfingered(prone to dropping things, see also: clumsy) |
кривошея noun {f} | torticollis(medical condition) |
кривошип noun {m} | crank [cranks](a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation) |
пусть у тёщи зять кривой будет verb | cut off one's nose to spite one's face(harm oneself as a result of trying to harm an adversary) |