женственный bedeutet auf Englisch

feminine▼(having the qualities associated with women)
adjective
[UK: ˈfe.mə.nɪn] [US: ˈfe.mə.nən]

womanly▼(having the characteristics of a woman)
adjective
[UK: ˈwʊ.mən.li] [US: ˈwʊ.mən.li]