Russisch | Englisch |
---|---|
драть verb {imPlf} | run for it(escape) |
драться verb | brawl [brawled, brawling, brawls](to engage in a brawl, see also: fight; quarrel) scuffle [scuffled, scuffling, scuffles](to fight or struggle confusedly at close quarters) |
драться verb {imPlf} | fight [fought, fought, fighting, fights]((intransitive) to contend in physical conflict) struggle [struggled, struggling, struggles](to strive, to labour in difficulty, to fight) tussle [tussled, tussling, tussles](to have a tussle) |
драться на дуэли verb {imPlf} | duel [duelled, duelling, duels](engage in a duel) |
задрать verb {Plf} | bully [bullied, bullying, bullies](to act aggressively towards) |
задрать цену verb {Plf} | hike [hiked, hiking, hikes](to unfairly or suddenly raise a price) |
надрать задницу verb {Plf} | kick ass(to beat someone at something) |
надрать уши verb | box someone's ears(slap on the side of the head) |
надраться verb {Plf} | get drunk(to intoxicate oneself with alcohol) |
ободрать verb | bark [barked, barking, barks](to abrade or rub off any outer covering from) |
ободрать verb {Plf} | abrade [abraded, abrading, abrades]((transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction) gouge [gouged, gouging, gouges](to charge an unfairly or unreasonably high price) rip off(to pull off by ripping) skin [skinned, skinning, skins](to injure the skin of) take for(to defraud, to rip off) |
ободрать как липку verb {Plf} | fleece [fleeced, fleecing, fleeces](to con or trick someone out of money) |
ободрать кору verb {Plf} | bark [barked, barking, barks](to strip the bark from, to peel) |
отодрать verb | strip off(to remove by stripping) |
придраться verb {Plf} | find fault(criticize excessively) nitpick [nitpicked, nitpicking, nitpicks](to correct minutiae or find fault) |
содрать verb {Plf} | copypasta(to copy and paste data, usually text) graze [grazed, grazing, grazes](to cause a slight wound to) rip off(to pull off by ripping) |
содрать три шкуры verb {Plf} | rip off((idiom) to charge an exorbitant or unfair rate) |
удрать verb {Plf} | flee [fled, fled, fleeing, flees](to run away; to escape) run off(to leave or depart quickly) skedaddle [skedaddled, skedaddling, skedaddles](move or run away quickly) |