Russisch | Englisch |
---|---|
гром noun {m} | thunder [thunders](sound caused by lightning) |
гром не грянет phrase | hindsight is 20/20(in hindsight things are obvious that were not obvious from the outset) |
гром среди ясного неба noun | bolt from the blue(something totally unexpected) |
гром среди ясного неба noun {m} | thunderbolt [thunderbolts](an event that is terrible, horrific or unexpected) |
громадина noun {f} | monster [monsters](something unusually large) whopper(something remarkably large) |
громадный adjective | colossal(extremely large) enormous(extremely large) gigantic(very large) huge [huger, hugest](very large) leviathan(very large; gargantuan) prodigious(very big in size or quantity, see also: gigantic; huge) stupendous(astonishingly great or large) tremendous(extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary) |
громила noun | gorilla [gorillas](thug) |
громила noun {m} {f} | bully [bullies](a person who is intentionally cruel to others) |
громила noun {m} | muscleman [musclemen](man with developed muscles) |
громить verb | excoriate [excoriated, excoriating, excoriates](to strongly denounce or censure) |
громить verb {imPlf} | smash [smashed, smashing, smashes](to break violently) |
громкий adjective | loud [louder, loudest](of a sound) vocal(expressing opinions or feelings freely) |
громкий звук noun {m} | blare(a loud sound) |
громкий шёпот noun {m} | stage whisper((theater) A line that is performed on stage as if it were whispered, but is spoken loud enough that the audience can hear) |
громко adverb | aloud(loudly) audibly(in context of being heard) loudly(in a loud manner) |
громко трубить verb | blare [blared, blaring, blares](to make a loud sound) |
громкоговоритель noun {m} | loudspeaker [loudspeakers](transducer) megaphone [megaphones](portable device used to amplify a person's voice) speaker [speakers](loudspeaker, see also: loudspeaker) |
громкое дело noun {n} | cause célèbre(issue or incident arousing heated public debate) |
громкость noun {f} | loudness [loudnesses](perceptual strength or amplitude of sound pressure) volume [volumes](strength of sound) |
громовая птица noun {f} | thunderbird(mythological bird) |
громовержец noun {m} | thunderernoun |
громовой adjective | stentorian(of a voice suitable for giving speeches to large crowds) |
громовой // adjective | thunderous(very loud; suggestive of thunder) |
громогласный adjective | vociferous(making a noisy outcry) |
громоздкий adjective | bulky [bulkier, bulkiest](unwieldy) cumbersome(not easily managed or handled; awkward) |