Russisch-Englisch Wörterbuch »

вкл. bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
вкл. adjective

on(in the state of being active, functioning or operating)
adjective
[UK: ɒn] [US: ɑːn]

в клетку adjective

checkered(divided into squares)
adjective
[UK: ˈtʃekəd] [US: ˈtʃekərd]

вклад noun
{m}

contribution [contributions](something given or offered that adds to a larger whole)
noun
[UK: ˌkɒn.trɪ.ˈbjuːʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈbjuːʃ.n̩]

deposit [deposits](money placed in an account)
noun
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]

input [inputs](contribution)
noun
[UK: ˈɪn.pʊt] [US: ˈɪn.ˌpʊt]

investment [investments](placement of capital in expectation of deriving income or profit from its use)
noun
[UK: ɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌɪn.ˈvest.mənt]

вкладка verb
{f}

tab(navigational widget in a GUI)
verb
[UK: tæb] [US: ˈtæb]

вкладка noun
{f}

foldout(gatefold)
noun
[UK: fˈəʊldaʊt] [US: fˈoʊldaʊt]

inset(smaller thing set into a larger thing)
noun
[UK: ˌɪn.ˈset] [US: ˈɪn.ˌset]

вкладчик noun
{m}

investor [investors](person who invests money in order to make a profit)
noun
[UK: ɪn.ˈve.stə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.stər]

вкладчица noun
{f}

investor [investors](person who invests money in order to make a profit)
noun
[UK: ɪn.ˈve.stə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.stər]

вкладывать verb

embed [embedded, embedding, embeds](lay as in a bed; lay in surrounding matter)
verb
[UK: ɪm.ˈbed] [US: em.ˈbed]

вкладывать verb
{imPlf}

deposit [deposited, depositing, deposits](to put money or funds into an account)
verb
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: də.ˈpɑː.zət]

enclose [enclosed, enclosing, encloses](insert)
verb
[UK: ɪn.ˈkləʊz] [US: ɪnˈkloʊz]

insert [inserted, inserting, inserts](put in between or into)
verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

invest [invested, investing, invests](to commit resources in the hope of financial gain)
verb
[UK: ɪn.ˈvest] [US: ˌɪn.ˈvest]

вкладывать в ножны verb

sheathe [sheathed, sheathing, sheathes](to put (something) into a sheath)
verb
[UK: ʃiːð] [US: ˈʃiːð]

вкладыш noun
{m}

bushing [bushings](mechanical engineering: type of bearing to reduce friction)
noun
[UK: bʊʃ.ɪŋ] [US: bʊʃ.ɪŋ]

foldout(gatefold)
noun
[UK: fˈəʊldaʊt] [US: fˈoʊldaʊt]

insert [inserts](image inserted into text)
noun
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

inset(smaller thing set into a larger thing)
noun
[UK: ˌɪn.ˈset] [US: ˈɪn.ˌset]

вклейка noun
{f}

foldout(gatefold)
noun
[UK: fˈəʊldaʊt] [US: fˈoʊldaʊt]

insert [inserts](image inserted into text)
noun
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

inset(smaller thing set into a larger thing)
noun
[UK: ˌɪn.ˈset] [US: ˈɪn.ˌset]

вклинивать verb

wedge [wedged, wedging, wedges](to force into a narrow gap)
verb
[UK: wedʒ] [US: ˈwedʒ]

вклиниваться verb

interpose [interposed, interposing, interposes](to be inserted between parts or things)
verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈpəʊz] [US: ˌɪn.təˈpoʊz]

вклиниваться verb
{imPlf}

butt in(to join conversation when not welcome)
verb
[UK: bʌt ɪn] [US: ˈbət ɪn]

вклиниться verb

get a word in edgewise(to break into or participate in a conversation)
verb

включаемый adjective

activable(capable of being activated)
adjective

включать verb

count in(to include)
verb
[UK: kaʊnt ɪn] [US: ˈkaʊnt ɪn]

embrace [embraced, embracing, embraces](to enfold, to include (ideas, principles, etc.))
verb
[UK: ɪm.ˈbreɪs] [US: em.ˈbreɪs]

включать verb
{imPlf}

activate [activated, activating, activates](to put into operation)
verb
[UK: ˈæk.tɪ.veɪt] [US: ˈæk.tə.ˌvet]

enable [enabled, enabling, enables](to activate a function of an electronic or mechanical device)
verb
[UK: ɪ.ˈneɪb.l̩] [US: e.ˈneɪb.l̩]

encompass [encompassed, encompassing, encompasses](include)
verb
[UK: ɪnˈk.ʌm.pəs] [US: enˈk.ʌm.pəs]

include [included, including, includes](to bring into as a part or member)
verb
[UK: ɪn.ˈkluːd] [US: ˌɪn.ˈkluːd]

incorporate [incorporated, incorporating, incorporates](include as a part or ingredient, see also: integrate)
verb
[UK: ɪnˈk.ɔː.pə.reɪt] [US: ˌɪnˈk.ɔːr.pə.ˌret]

involve [involved, involving, involves](To take in)
verb
[UK: ɪn.ˈvɒlv] [US: ˌɪn.ˈvɑːlv]

switch on(to turn a switch to the "on" position)
verb
[UK: swɪtʃ ɒn] [US: ˈswɪtʃ ɑːn]

turn on(to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve)
verb
[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn]

включать verb
{n}

comprise [comprised, comprising, comprises](include)
verb
[UK: kəm.ˈpraɪz] [US: kəm.ˈpraɪz]

12