Russisch-Englisch Wörterbuch »

в открытую bedeutet auf Englisch

RussischEnglisch
в открытую adverb

overtly(openly)
adverb
[UK: əʊ.ˈvɜːt.li] [US: oʊ.ˈvɜːt.li]

играть в открытую verb
{imPlf}

play it straight(to behave in a manner that is straightforward, honest, or sincere)
verb

ломиться в открытую дверь verb

preach to the choir(speaking to those who already believe)
verb
[UK: priːtʃ tuː ðə ˈkwaɪə(r)] [US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə ˈkwaɪər]