в открытом море bedeutet auf Englisch

offshore▼(away from the shore)
adverb
[UK: ˌɒf.ˈʃɔː(r)] [US: ˈɒf.ˈʃɔːr]