будь bedeutet auf Englisch
| Russisch | Englisch |
|---|---|
| будь conjunction | if only(signifies a wish) |
| будь верен сам себе phrase | to thine own self be true(proverb) |
| будь верен самому себе phrase | to thine own self be true(proverb) |
| будь добр adverb | please(interjection to make a polite request) |
| будь добра adverb | please(interjection to make a polite request) |
| будь здоров interjection | God bless you(said to somebody who has sneezed) take care(good-bye) |
| будь здоров interjection {m} | bless you(said to somebody who has sneezed) |
| будь здоров! interjection | cheerio(translations to be checked: exclamation used when greeting as well as when parting) |
| будь здорова interjection | God bless you(said to somebody who has sneezed) take care(good-bye) |
| будь здорова interjection {f} | bless you(said to somebody who has sneezed) |
| будь здорова! interjection | cheerio(translations to be checked: exclamation used when greeting as well as when parting) |
| будь как дома phrase | make yourself at homephrase |
| будь осторожен interjection | be careful(proceed with caution) |
| будь осторожна interjection | be careful(proceed with caution) |
| будь осторожна с желаниями phrase | |
| будь по-твоему phrase | have it your way(do something the way you want to) |
| будь там или будь как все phrase | be there or be square(encourage someone to attend an event) |
| будь что будет adverb | be that as it may(nevertheless) come what may(idiomatic) |
| будьте добры adverb | please(interjection to make a polite request) |
| будьте здоровы interjection | God bless you(said to somebody who has sneezed) take care(good-bye) |
| будьте здоровы interjection {Pl} | bless you(said to somebody who has sneezed) |
| будьте здоровы! interjection | cheerio(translations to be checked: exclamation used when greeting as well as when parting) |
| будьте как дома phrase | make yourself at homephrase |
| будьте осторожны interjection | be careful(proceed with caution) |
| -нибудь determiner | any(no matter what kind) |
| вы принимаете какие-нибудь лекарства? phrase | |
| вы принимаете какие-нибудь медикаменты? phrase | |
| где-нибудь adverb | anywhere(in or at any location) somewhere(in some place) |
| где-нибудь ещё adverb | somewhere else(in or at some other place) |
| да и сам не будь плох phrase | heaven helps those who help themselves(a maxim encouraging people to attempt to solve their own problems) |
| забудь verb | forget it(It doesn't matter) |
| как-нибудь adverb | somehow(in one way or another; in some way not yet known or designated) |
| какие-нибудь проблемы? phrase | is there any problem(is there any problem?) |
| какой-нибудь determiner | any(at least one (kind)) some(certain, unspecified or unknown) |
