Russisch | Deutsch |
---|---|
поднимать | |
поднимать verb | aufheben [hob auf; hat aufgehoben]Verb erheben [erhob; hat erhoben]Verb erhöhen [erhöhte; hat erhöht]Verb heben [hob; hat gehoben]Verb stemmen [stemmte; hat gestemmt]Verb |
поднимать бунт verb | meutern [meuterte; hat gemeutert]Verb |
поднимать занавес verb | aufziehen [zog auf; hat aufgezogen]Verb |
поднимать паруса verb | hissen [hisste; hat gehisst]Verb |
поднимать флаг verb | flaggen [flaggte; hat geflaggt]Verb hissen [hisste; hat gehisst]Verb |
поднимать шум verb | lärmen [lärmte; hat gelärmt]Verb |
подниматься | |
подниматься verb | aufgehen [ging auf; ist aufgegangen]Verb aufkommen [kam auf; ist aufgekommen] (gegen + Akkusativ)Phrase aufstehen [stand auf; ist aufgestanden]Verb aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen]Verb besteigen [bestieg; hat bestiegen] (Akkusativ)Verb steigen [stieg; ist gestiegen]Verb |
подниматься вверх verb | emporsteigen [stieg empor; ist emporgestiegen]Verb |
подниматься на эскалаторе verb | eskalieren [eskalierte; hat/ist eskaliert]Verb |
высоко поднимать verb | hochheben [hob hoch; hat hochgehoben]Verb |
приподнимать verb | hochheben [hob hoch; hat hochgehoben]Verb |