Ruščina | Maďarčina |
---|---|
выскальзывать из чего-то | kisiklikvmiből |
высмотреть кого-то для чего-л. неприятного | kipécézvkit |
выступать против кого-чего | szembeszállv-vel |
выступать против чего-то | ágálvmi ellen |
где (у кого ; у чего) | |
гоняться за кем, в поисках чего | hajkurászvkit |
грешить против чего-то | vétvmi ellen |
Д-ие охватывает всю область чего-то | |
давиться от чего | fulladozikvmitől |
Движ-е мимо чего-то, вблизи чего-то. | |
делать обход чего | |
для меня ничего, спасибо | |
для чего-то с целью чего-то | |
для чего ты приехал …? | |
добиваться чего-то | pályázikvmire |
добиться чего-то | kivívvmit |
добраться до чего | fér◼◼◼vmihez |
добраться до чего-то | |
добраться с трудом до чего | elbotorkálvhová |
доверчивый ничего не подозр. | |
дойти до чего-то | eljutvhová |
доставать до чего-то | |
достойный чего-то | méltóvmire |
жадный чего-то жаждет | |
жажда чего-то | |
желать чего-то | vágyik◼◼◼ óhajt◼◼◻vmit |
жить чем-то, на что-то, за счет чего-то | megélvmiböl |
за неимением чего-то | híjánvminek ~ |
за что-либо с целью чего-то | |
зависеть от кого-чего | múlikvmi ~ vmin |
задняя часть чего-то | hátuljavminek a ~ |
занятие места сидячего | |
зарождаться из чего - перен. | kisarjadvmiből |
заслуга чего-то принадлежит кому-то | köszönhetővkinek |
заслуживать чего-то? | megérdemelvmit |
застраховать от чего-то | bebiztosítvmi ellen |
захотеть чего-то | kedvet kapnivmihez |