Ruščina-Maďarčina slovník »
друг znamená v Maďarčina
| Ruščina | Maďarčina |
|---|---|
| перебираться в другое место | |
| переезжать в другое место | |
| перейти переметнуться на другую сторону | |
| переключение на другую деятельность | |
| переключиться на напр: друг.деятельность | átállvmire |
| переложить в другую руку | átcseréla másik kezébe |
| переманить в другую руку | |
| переносить на другой счет финанс. | |
| переселяться в другое место | |
| по-другому | másként◼◼◼ másképp(en)◼◼◼ |
| по-другому иначе | |
| побуждение к чему-то другого человека | buzdításvmire |
| подруга f | barát◼◼◼ |
| подруга | barátnő◼◼◼ |
| привыкнуть друг к другу | összeszokik◼◼◼vkivel |
| резко перейти к другой теме, например | átcsapvmire |
| реорганизовать по-другому | |
| с другой стороны вводное слово | |
| с другой стороны с одной стороны, | másrésztegyrészt, |
| с другой стороны с одной стороны, ~ | másfelőlegyfelől, ~ |
| с одной стороны ,с другой стороны | egyrészt◼◼◼~,másrészt |
| с одной стороны с другой стороны | egyfelől~, másfelől |
| свыкнуться друг с другом | összeszokikvkivel |
| сердечный друг | |
| сочетаться одно с другим | párosulvmivel |
| то одно, то другое | |
| товарищ друг | barát◼◼◼ |
| что бы вы хотели выпить? (бармен клиенту), что ты хотел бы выпить? (друг другу) | "mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)" |
| я живу с … другими | |
| я хотел бы поменять это на другой размер |
