Ruščina | Maďarčina |
---|---|
говорить | beszél◼◼◼ mond◼◼◼ beszél◼◼◼ mond◼◼◻ beszélget◼◼◻ szól◼◼◻ |
говорить в своих интересах | |
говорить колкости | csipkelődikvkivel |
говорить общие фразы | |
давать не дали ему говорить | hagynem hagyták beszélni |
договориться в чем-то | megállapodikvmiben |
заговорить | megszólal◼◼◼ |
могу я поговорить с …, пожалуйста? | |
могу я поговорить с менеджером? | |
поговорить | beszél◼◼◼ elbeszélget◼◻◻ |
приговорить к чему-то | |
проговориться | elszól-ja magát |
свободно говорить на языке | folyékonyan◼◼◼ |
смело здесь ты можешь говорить ~ | bátranitt ~ beszélhetsz |
соглашаться договориться | megállapodikvmiben |
уговорить | rábeszél◼◼◼ |
уговорить кого-то делать что-то | ráveszvkit vmire |
я хотел бы поговорить с аптекарем, пожалуйста | |
я хотел бы поговорить с кем-нибудь о жилищном заёме |