Ruščina | Maďarčina |
---|---|
выход | kiút◼◼◼ kijárat◼◼◼ bemenet◼◼◻ |
выход из транспорта | |
выход напр: книги в свет | |
выходить | kimegy◼◼◼ kijön◼◼◼ |
выходить дверь выходит… | nyílikvmerre |
выходить из порта, бухты - корабль | |
выходить из транспорта | |
выходить крадучись | |
выходить на напр: окна ~ на улицу | nézvmerre |
выходить напр: из ворот, организации | kilépvmin |
выходить регулярно, часто | |
выходка | |
выходной ~ костюм | kimenő~ruha |
выходной день | szabadnap◼◼◼ pihenőnap◼◼◼ |
выходной день у прислуги | |
выходной для выхода, на выходе | |
выходной на выходном дне | |
выходной нерабочий день | munkaszüneti~ nap |
выходные m | hétvége◼◼◼ víkend◼◻◻ |
выходя нареч. | |
безвыходный | |
безвыходный напр: тупик (улица) | |
беспрерывный без выходных | |
выпад выходка | |
выпускать разрешить выход | |
выступать выходить из | |
давать выход своей энергии в какой-либо деятельности | |
дебит выход воды, нефти | |
замуж выходить | férjhez mennivkihez |
запасной выход | vészkijárat◼◼◼ |
крадучись выходить | |
пожарный выход | tűzkijárat◼◼◼ |
полевой военн,напр: ~ выход | |
постоянный без выходных | |
ты хочешь куда-нибудь поехать на выходных? |