Ruščina-Angličtina slovník »

шаг znamená v Angličtina

RuščinaAngličtina
шаг noun

pitch [pitches](distance between evenly spaced objects)
noun
[UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ]

шаг noun
{m}

footpace(a walking pace or step)
noun

footstep [footsteps](sound of a footstep)
noun
[UK: ˈfʊt.step] [US: ˈfʊt.ˌstep]

gait [gaits](manner of walking)
noun
[UK: ɡeɪt] [US: ˈɡeɪt]

pace [paces](step: step)
noun
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

shah(former Ukrainian monetary unit)
noun
[UK: ʃɑː] [US: ˈʃɑː]

step [steps](pace)
noun
[UK: step] [US: ˈstep]

шаг за шагом adverb

step by step(gradually)
adverb
[UK: step baɪ step] [US: ˈstep baɪ ˈstep]

шагание noun
{n}

walking(gerund of walk)
noun
[UK: ˈwɔːk.ɪŋ] [US: ˈwɔːk.ɪŋ]

шагать verb

pace [paced, pacing, paces](to walk to and fro)
verb
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

шагать verb
{imPlf}

step [stepped, stepping, steps](intransitive: to move the foot in walking)
verb
[UK: step] [US: ˈstep]

шагнуть verb
{imPlf}

step [stepped, stepping, steps](intransitive: to move the foot in walking)
verb
[UK: step] [US: ˈstep]

шагнуть далеко вперёд verb
{Plf}

come a long way(to make significant progress)
verb
[UK: kʌm ə ˈlɒŋ ˈweɪ] [US: ˈkəm ə ˈlɔːŋ ˈweɪ]

шаговый электродвигатель noun

stepping motor(electromagnetic actuator)
noun

шагомер noun
{m}

pedometer [pedometers](device)
noun
[UK: pɪ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: pɪ.ˈdɒ.mɪ.tər]

шагреневая кожа noun
{m}

chagrin(type of leather or skin)
noun
[UK: ˈʃæ.ɡrɪn] [US: ʃə.ˈɡrɪn]

; ложный шаг noun
{m}

faux pas [faux pas](social blunder)
noun
[UK: ˈfɒks ˌfəʊ ˈpɑː] [US: ˈfɑːks ˌfoʊ ˈpɑː]

болезнь Шагаса noun
{f}

Chagas' disease(form of trypanosomiasis prevalent in South America)
noun

быстрый шаг noun
{m}

trot [trots](a gait of a person faster than a walk)
noun
[UK: trɒt] [US: ˈtrɑːt]

в двух шагах noun

stone's throw(short distance)
noun
[UK: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ] [US: ˈstəʊnz.ˈθrəʊ]

whisker [whiskers]((colloquial) very small distance between two things)
noun
[UK: ˈwɪ.skə(r)] [US: ˈwɪ.skər]

вышагивать verb

stalk [stalked, stalking, stalks](to walk haughtily)
verb
[UK: ˈstɔːk] [US: ˈstɔːk]

зашагивание noun
{n}

step-up(leg-stemming lift)
noun
[UK: step ʌp] [US: ˈstep ʌp]

зашагивание вверх noun
{n}

step-up(leg-stemming lift)
noun
[UK: step ʌp] [US: ˈstep ʌp]

зашагивание на возвышенность noun
{n}

step-up(leg-stemming lift)
noun
[UK: step ʌp] [US: ˈstep ʌp]

зашагивание на лавку noun
{n}

step-up(leg-stemming lift)
noun
[UK: step ʌp] [US: ˈstep ʌp]

зашагивание на платформу noun
{n}

step-up(leg-stemming lift)
noun
[UK: step ʌp] [US: ˈstep ʌp]

измерять шагами verb

pace [paced, pacing, paces](to measure by walking)
verb
[UK: peɪs] [US: ˈpeɪs]

ложный шаг noun
{m}

misstep [missteps](error or mistake)
noun
[UK: ˌmɪs.ˈstep] [US: ˌmɪs.ˈstep]

пошаговое руководство noun

walkthrough((video games) playthrough detailing the steps involved in winning the game)
noun

пошаговый noun

step-by-step(in detail)
noun
[UK: step baɪ step] [US: ˈstep baɪ ˈstep]

пошаговый adjective

incremental(occurring over a series of gradual increments, or small steps)
adjective
[UK: ˌɪn.krə.ˈmen.tl̩] [US: ˌɪn.krə.ˈmen.tl̩]

piecemeal(Made or done in pieces or one stage at a time)
adjective
[UK: ˈpiː.smiːl] [US: ˈpiː.ˌsmil]

прибавить шагу verb
{Plf}

mend one's pace(to speed up)
verb
[UK: mend wʌnz peɪs] [US: ˈmend wʌnz ˈpeɪs]

путь в тысячу вёрст начинается с первого шага phrase

a journey of a thousand miles begins with a single stepphrase
[UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]

сделать первый шаг verb
{Plf}

break the ice(to start to get to know people, by avoiding awkwardness)
verb
[UK: breɪk ðə aɪs] [US: ˈbreɪk ðə ˈaɪs]