Ruščina | Angličtina |
---|---|
ссыкуха noun {f} | chickenshit(coward) pisser(one who pisses) |
старуха noun {f} | babushka(an old woman) crone [crones](old woman) granny [grannies](colloquial, derogatory: an elderly woman) old lady(informal: elderly woman) old woman(elderly woman) |
старуха с косой proper noun {f} | Grim Reaper(personification of Death) |
стряпуха noun {f} | cook [cooks](person who prepares food) |
сухарик noun {m} | dentil(a small rectangular block projecting like a tooth from beneath a cornice) |
сухарь noun | rusk [rusks](light, soft bread, often toasted or crisped in an oven) |
сухарь noun {m} | cotter(pin to hold parts together) cracker [crackers](crispy baked bread, usually salty or savoury) crispbread [crispbreads](Nordic-style flat dry bread) hardtack(hard biscuit) |
толстуха noun {f} | fatso(an overweight person) slob [slobs](lazy, obese person) |
трансуха noun {f} | tranny((colloquial) a transsexual, transgender or transvestite person) |
требуха noun {f} | offal [offals](rejected parts of an animal) tripe(entrails, see also: entrails; offal) |
трескотуха noun {f} | treshchotka(an old Russian percussion instrument) |
трупная муха noun {f} | bluebottle [bluebottles](blowfly of the genus Calliphora) |
удар с воздуха noun {m} | air strike(attack by aircraft) |
упадок духа noun | despondency(loss of hope or confidence) |
чепуха noun | bushwah(nonsense) tripe(something valueless) |
чепуха noun {f} | balderdash(nonsense) claptrap(empty verbiage or nonsense) crap(nonsense) drivel(senseless talk) fluff [fluffs](something inconsequential) malarkey [malarkeys](nonsense; rubbish, see also: nonsense) nonsense(meaningless words) piffle(nonsense, foolish talk) poppycock(nonsense) rubbish(nonsense) spoof [spoofs](nonsense) |
чепуха noun {m} | bullshit(vulgar slang for deceptive or exaggerated nonsense, see also: nonsense) |
чернуха noun {f} | black caraway(spice) chernukha(gloomy genre) |