Ruščina | Angličtina |
---|---|
тотчас adverb | immediately(in an immediate manner) right away(very soon; immediately) |
тотчас же adverb | immediately(in an immediate manner) |
то-то и то-то pronoun | this and that(things) |
то-то и то-то noun {n} | so-and-so(placeholder name) such-and-such(generic placeholder) |
то-то и то-то; так-то и так-то noun {n} | so-and-so(anything generic) |
автотомия noun {f} | autotomy [autotomies](invertebrate self-defense mechanism) |
автотранспортная инспекция noun {f} | DMV(department of motor vehicles) |
автофотовеломототелерадиомонтёр noun {m} | jack of all trades(one competent in many endeavors) jack of all trades, master of none(person who has a competent grasp of many skills) |
аристотелев фонарь noun {m} | Aristotle's lantern(jaws of sea urchins) |
аристотелизм proper noun {m} | Aristotelianism(philosophical system) |
Аристотель proper noun {m} | Aristotle(ancient Greek philosopher) |
асимптота noun {f} | asymptote [asymptotes](a straight line which a curve approaches arbitrarily closely) |
асимптотический adjective | asymptotic(pertaining to values or properties approached at infinity) |
аутотомия noun {f} | autotomy [autotomies](invertebrate self-defense mechanism) |
аутотрансплантат noun {m} | autograft [autografts](graft taken from the body of the person receiving the graft) |
в этот момент adverb | right now(at this precise moment) |
в этот раз noun | this time(now, today, on this occasion) |
вон тот adjective | yon(that thing, distant, but within sight) |
вон тот pronoun {m} | that one(specified object) |
вон тот determiner {m} | yonder(distant but within sight) |
высокочастотная торговля noun {f} | program trading(programmed trading) |
высокочастотный adjective | high-pitched(having a high pitch) |
готтентот noun {m} | Hottentot(a member of the Khoekhoe people, see also: Khoekhoe) |
готтентотский // proper noun {m} | Nama(Khoisan language of Namibia) |
густота noun {f} | density [densities](physics: amount of matter contained by a given volume) thickness [thicknesses](in consistency) |
диптот noun {m} | diptote(a noun which has only two cases) |
картотека noun {f} | filing cabinet(piece of office furniture) registry [registries](register) |
костотряс noun {m} | velocipede(Early two-wheeled conveyance) |
кто признался тот и обосрался phrase | he who smelt it dealt it(a person calling attention to or complaining about a fart) |
куда идёт этот автобус? phrase | where does this bus gophrase |
куда идёт этот поезд? phrase | where does this train gophrase |
литота noun {f} | litotes [litotes](rhetoric: stating a point by denying its opposite) |
меатотомия noun {f} | meatotomy(splitting modification of the glans penis) |
медсестра; тот noun {f}; медбрат {m} | carer [carers](someone who regularly looks after another person) |
на всякого мудреца довольно простоты phrase | even Homer nods(no one is immune to error) |