Ruščina | Angličtina |
---|---|
криптология noun {f} | cryptology(practice) |
круглый стол noun {m} | round table [round tables](conference) |
лёгкий толчок noun {m} | nudge [nudges](a gentle push) |
магнитола noun {f} | radio cassette player(device combining radio and cassette player) |
малая толика noun {f} | scintilla [scintillae](small amount) |
массажный стол noun {m} | massage table(table used by massage therapists) |
ментол noun {m} | menthol(cyclic monoterpene alcohol) |
метол noun {m} | metol(sulphate of 4-methylaminophenol) |
накрыть стол verb {Plf} | set the table(arrange plates, dishes, etc. in preparation for a meal) |
наследник престола noun {m} | crown prince(next emperor) |
наследница престола noun {f} | crown princess(the heiress apparent to the throne in a monarchy) |
настолование noun {f} | enthronement(the act of enthroning or the state of being enthroned) |
настолько adverb | as(to such an extent or degree) so much(to a certain degree or extent) that(to a given extent or degree) |
настольная игра noun {f} | board game(game played on a board) |
настольная лампа noun {f} | desklamp(lamp) table lamp(lamp designed for tables) |
настольный adjective | tabletop(suitable for use on the top of a table) |
настольный компьютер noun {m} | desktop(a desktop computer) |
настольный компьютер /nastólʹnyj kompʹjútɛr/ noun {m} | desktop computer(a computer of a size designed to be used on a desk) |
настольный теннис /nastólʹnyj tɛ́nnis/ noun {m} | table tennis(game similar to tennis) |
настольный футбол noun {m} | foosball(table soccer) |
не столько adverb | so much as(but rather) |
не только … но и conjunction | not only … but alsoconjunction |
неправильное истолкование noun | misinterpretation [misinterpretations](instance of misinterpreting) |
неправильное толкование noun | misinterpretation [misinterpretations](instance of misinterpreting) |
нетолерантный adjective | intolerant(not tolerant; close-minded about new or different ideas) |
нулевая толерантность noun {f} | zero tolerance(strict policy of enforcing all the laws or rules) |
обеденный стол noun {m} | dining table(table in the dining room on which meals are served) dinner table(table on which dinner is served) |
обыкновенный толстолобик noun {m} | silver carp(Hypophthalmichthys molitrix) |
одонтология noun {f} | dentistry(translations to be checked) odontology(study of teeth) |
онтологический adjective | ontological(of, or relating to, ontology) |
онтология noun {f} | ontology [ontologies](study of being) |
операционный стол noun {m} | operating table(table on which a patient lies during a surgical operation) |
орнитолог noun {m} | birdwatcher(a person who observes or identifies wild birds in their natural environment) ornithologist [ornithologists](expert in ornithology) |
орнитологический adjective | ornithological(of or pertaining to ornithology) |