Ruščina | Angličtina |
---|---|
состояние noun {n} покоя {m} | stasis [stases](inactivity) |
состояние noun {n} | capital [capitals](money and wealth) condition [conditions](health status of a patient) fortune [fortunes](lots of riches) means(resources) mode [modes](mathematics, physics: state of a system represented by an eigenfunction of that system) plight [plights](condition or state) shape [shapes](status or condition) situation [situations](one's status with regard to circumstances) state [states](a condition) state of affairs(specific situation) status [statuses](person’s position or standing) |
состояние // verb | snapshot(to take a snapshot of) |
состояние быть способным принять почесть noun | honorificabilitudinitatibus(state of being able to achieve honours, see also: honorableness) |
состояние вещества noun {n} | state of matter(different phases of matter) |
состояние войны noun {n} | state of war(armed conflict between states) |
состояние готовности noun {n} | standby [standbys](state of readiness without immediate involvement) |
состояние дел noun {n} | state of affairs(specific situation) |
состояние души noun {n} | state of mind(psychological state) |
состояние неопределённости noun {n} | abeyance(expectancy; condition of being undetermined) |
состояние организма noun {n} | constitution [constitutions](general health of a person) |
агрегатное состояние noun {n} | state of matter(different phases of matter) |
агрегатное состояние вещества noun {n} | state of matter(different phases of matter) |
благосостояние noun {n} | prosperity(condition of being prosperous) success [successes]((business) financial profitability) weal [weals](community welfare) wealth(riches; valuable material possessions) welfare(health, safety, well-being, happiness and prosperity) well-being(state of health, happiness and/or prosperity) |
гражданское состояние noun {n} | marital status(term describing relationship) |
душевное состояние noun {n} | state of mind(psychological state) |
латентное состояние noun {n} | latency [latencies](inactivity, dormancy) |
медицинское состояние noun {n} | medical condition(a medically measurable disorder) |
микросостояние noun {n} | microstate [microstates](microscopic configuration) |
моральное состояние noun {n} | morale(the capacity of people to maintain belief in an institution or a goal, or even in oneself and others) |
подвешенное состояние noun {n} | limbo [limbos](in-between state) |
приподнятое состояние noun {n} | euphoria [euphorias](an excited state of joy) |
стоить целое состояние noun | an arm and a leg(exorbitant amount) |