Ruščina | Angličtina |
---|---|
прикрыть verb {Plf} | tuck in(to pull the blankets or duvet up over (someone in bed); to put (someone) to bed) |
прикрыть лицо ладонью verb | facepalm(bring the face to the palm of the hand) |
приоткрыть verb {Plf} | crack [cracked, cracking, cracks](to open slightly) |
прыть noun | pep(energy and enthusiasm) |
раскрыть verb | break [broke, broken, breaking, breaks](to disclose or make known an item of news) solve [solved, solving, solves](to find out the perpetrator) |
раскрыть verb {Plf} | disclose [disclosed, disclosing, discloses](physically expose to view) discover [discovered, discovering, discovers](expose something previously covered) unveil [unveiled, unveiling, unveils](to uncover) |
раскрыть карты verb {Plf} | put one's cards on the table(to reveal one's true intentions) show one's cards(to reveal) |
раскрыть карты // verb | tip one's hand(to inadvertently reveal any secret) |
раскрыться verb {Plf} | deploy [deployed, deploying, deploys](to unfold, open, or otherwise become ready for use) unveil [unveiled, unveiling, unveils](to reveal oneself) |
скрыть verb {Plf} | conceal [concealed, concealing, conceals](to hide something) disguise [disguised, disguising, disguises](to prevent revealing something secret) hide [hid, hidden, hiding, hides]((transitive) put in a place where it will be harder to discover) |
скрыться verb | take a powder(to run away) |
скрыться verb {Plf} | hide [hid, hidden, hiding, hides]((intransitive) put oneself in a place where one will be harder to find) |
скрыться с места ДТП verb {Plf} | hit and run(hit someone with a vehicle then leave) |
укрыть verb {Plf} | ensconce [ensconced, ensconcing, ensconces](to place in a secure environment) shelter [sheltered, sheltering, shelters](transitive, to provide cover) |
укрыться verb {Plf} | shelter [sheltered, sheltering, shelters](intransitive, to take cover) |