Ruščina | Angličtina |
---|---|
резкий adjective | abrupt [abrupter, abruptest](curt in manner) acrid(sharp and harsh, or bitter and not to the taste; pungent) bluff(surly; churlish; gruff; rough) brazen-faced(Impudent) brisk [brisker, briskest](abrupt, sharp in one's manner or tone) brusque [brusquer, brusquest](rudely abrupt, see also: curt; unfriendly) drastic(extreme, severe) harsh [harsher, harshest](severe or cruel) keen [keener, keenest](fierce, intense, vehement) offhand(curt, unfriendly) poignant(piquant; pungent) ragged(harsh and disagreeable to the ear) rugged(harsh, grating) sharp [sharper, sharpest](offensive, critical, or acrimonious) strident(loud, piercing) strong [stronger, strongest](highly stimulating to the senses) tart [tarter, tartest](sharp (figuratively)) |
резкий акцент noun | brogue(A strong dialectal accent) |
резкий упрёк noun {m} | lash [lashes](stroke of satire or sarcasm) |
нерезкий adjective | fuzzy [fuzzier, fuzziest](not clear; unfocused) |