Ruščina | Angličtina |
---|---|
предел noun {m} | barrier [barriers](boundary or limit) bound [bounds](boundary, border of territory) confine [confines](limit) limit [limits](restriction; bound beyond which one may not go) scope [scopes](breadth, depth or reach of a subject; a domain) tether [tethers](limit of one's abilities, resources etc) |
предел прочности noun {m} | tenacity(greatest longitudinal stress a substance can bear without tearing asunder) |
предел рентабельности noun {f} | break-even point(The point where total costs equal total sales revenue) |
предел Роша noun {m} | Roche limit(distance) |
предел текучести noun {m} {imPlf} | elastic limit(stress at which a solid undergoes change) |
предел Чандрасекара proper noun {m} | Chandrasekhar limit(maximum theoretical mass of a white dwarf) |
пределы компетенции noun {m-Pl} | remit(terms of reference; set of responsibilities) |
предельное порядковое число noun {n} | limit ordinalnoun |
предельность noun {f} | telicity(presenting an action or event as complete) |
предельные издержки noun {Pl} | marginal cost(additional unit production cost) |
предельный adjective | utmost(situated at the most distant limit, see also: farthest; outermost) |
предельный ординал noun {m} | limit ordinalnoun |
беспредел noun {m} | lawlessness(lack of law and order) outrage [outrages](offensive, immoral or indecent act) |
беспредельный adjective | boundless(without bounds, unbounded) infinite(boundless, endless) interminable(existing or occurring without interruption or end) limitless(without limits; boundless) |
выходить за пределы verb | overflow [overflowed, overflowing, overflows](to flow over the brim or edge) |
гипергеометрическое распределение noun {n} | hypergeometric distribution(probability distribution) |
дополнительное распределение noun | complementary distribution(distribution of phones) |
за пределами preposition | outside(on the outside of) |
неопределённая форма noun {f} | infinitive [infinitives](uninflected verb form) |
неопределённо adverb | ambiguously(in an ambiguous manner) uncertainly(in an uncertain manner) |
неопределённое местоимение noun {n} | indefinite pronoun(Pronoun not specifying the identity of its referent) |
неопределённость noun | indeterminacy [indeterminacies](condition) |
неопределённость noun {f} | uncertainty [uncertainties](Something uncertain or ambiguous) vagueness(condition of being unclear) |
неопределённый adjective | ambiguous(vague and unclear) indecisive(inconclusive or uncertain) indefinite(vague or unclear) nebulous(ill-defined) uncertain(not known for certain; questionable) undefined(lacking definition or value) |