Ruščina | Angličtina |
---|---|
панель noun {f} | wainscot(an area of wooden panelling on the lower part of a room's walls) |
панель /panɛ́lʹ/ noun {f} | board [boards](device containing electrical switches) pane [panes](a layer in the build-up of a GUI) panel [panels](rectangular section of a surface) |
панель задач /panɛ́lʹ zadáč/ noun {f} | dock [docks](toolbar for launching and switching between applications) taskbar(bar on a computer desktop) |
панель индикаторов /panɛ́lʹ indikátorov/ noun {f} | dashboard [dashboards](graphical user interface) |
панель инструментов /panɛ́lʹ instruméntov/ noun {f} | toolbar(row of icons in a graphical user interface) toolbox [toolboxes](set of routines) |
варочная панель noun {f} | hob(cooking surface) |
контрольная панель noun | control panel [control panels](surface with controls) |
плоскопанельный дисплей /ploskopanɛ́lʹnyj displéj/ noun {m} | flatscreen(flatpanel screen or device) |
приборная панель /pribórnaja panɛ́lʹ/ noun {f} | dashboard [dashboards](panel under the windscreen of a motor car or aircraft) |
сенсорная панель /sɛ́nsornaja panɛ́lʹ/ noun {f} | touchpad(flat surface which is sensitive to touch) |
фальшпанель noun {f} | bezel(the panel that covers the front of a computer case or the panel covering each drive bay) |