Ruščina | Angličtina |
---|---|
ведомое устройство noun {n} | slave [slaves](device that is controlled by another device) |
ведущее устройство noun {n} | master [masters](engineering: device that is controlling other devices or is an authoritative source) |
Великая Отечественная война proper noun {f} | Great Patriotic War(the war between the USSR and Nazi Germany between 1941 and 1945) |
венская слойка noun {f} | danish(pastry) |
вернуться домой verb | go home(return to one's house) |
вести тренировочный бой verb | spar [sparred, sparring, spars](to fight, especially as practice for martial arts or hand-to-hand combat) |
вестовой noun {m} | batman [batmen](servant to an army officer, see also: orderly) orderly [orderlies](soldier who carries out minor tasks for a superior officer, see also: batman) |
вещевой мешок noun {m} | duffel bag(large duffel cloth bag used to carry personal gear) |
взаимно простой adjective | coprime((of two or more positive integers) having no factors in common) relatively prime((of two or more positive integers) having no factors in common) |
взойти verb {Plf} | rise(of a celestial body: to appear to move from behind the horizon) |
взрыв скелетной фауны proper noun {m} | Cambrian explosion(the rapid appearance, around 541 million years ago, of most major animal phyla) |
взрывной adjective | explosive(with the capability to, or likely to, explode) |
взрывной noun {m} | plosive [plosives](consonant) |
взятие силой noun {n} | seizure [seizures](act of taking possession, as by force or right of law) |
видовой adjective | aspectual(of or pertaining to grammatical aspect) generic(of, or relating to a genus) special(constituting or relating to a species) specific(of, or relating to a species) |
винт для крестовой отвёртки noun {m} | Phillips head(screw) |
винтовой adjective | corkscrew(having the winding shape of a corkscrew) |
витой adjective | convoluted(having numerous overlapping coils or folds) |
вихревой adjective | vortical(pertaining to a vortex) |
вкусовой сосочек noun {m} | tastebud(a small organ on the tongue used for tasting) |
владеющий собой adjective {m} | self-possessed(in full control of one's faculties) |
вместе с водой выплеснуть и ребёнка verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
внеземной adjective | extraterrestrial(originating from outside of the Earth) |
внутривидовой adjective | intraspecific(Occurring among members of the same species) |
внутриполовой adjective {m} | intrasexualadjective |
внутричерепной adjective | intracranial(pertaining to the inside of skull) |
водой не разольёшь adjective | thick as thieves(intimate, close-knit) |
водоносный слой noun {m} | aquifer [aquifers](an underground layer of water-bearing porous stone, earth, or gravel) |
водопой noun {m} | waterhole(depression in which water collects) |
водостойкий adjective | waterproof(resistant to water) |
водяной adjective | aquatic(relating to water; living in or near water, taking place in water) aqueous(consisting mainly of water) |
водяной noun {m} | vodyanoy(type of water sprite) |
водяной воробей noun {m} | white-throated dipper(Cinclus cinclus) |
водяной дрозд noun {m} | white-throated dipper(Cinclus cinclus) |