Ruščina | Angličtina |
---|---|
оговорка noun | ifs, ands, or buts(speculation, doubt) |
оговорка noun {f} | proviso [provisoes](conditional provision to an agreement) slip of the tongue(mistake in speech) |
оговорка по Фрейду noun {f} | Freudian slip(subconscious mistake in speech or action) |
«недоговорка» noun {f} | xiehouyu(certain kind of Chinese proverb) |
поговорка noun {f} | byword(a proverb) proverb [proverbs](phrase expressing a basic truth) saw [saws](saying or proverb) saying [sayings](proverb or maxim) |
скороговорка noun {f} | patter(glib and rapid speech) tongue-twister [tongue-twisters](phrase which is difficult to say) |