Ruščina | Angličtina |
---|---|
основной adjective | essential(in basic form) fundamental(pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation) main(chief, most important, or principal in extent, etc.) mainstream(used or accepted broadly; common, usual or conventional) pivotal(being of crucial importance; central, key) prime(first in importance, degree, or rank) principal(primary, main) radical(pertaining to the basic or intrinsic nature of something) |
основной актив noun {m} | fixed asset(finance: an organization's fixed assets) |
основной боевой танк noun {m} | main battle tank(primary tank of a military force) |
основной долг noun {m} | principal [principals](money originally invested or loaned) |
основной закон noun {m} | constitution [constitutions](formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions) |
основной момент noun {m} | highlight [highlights](especially significant or interesting detail or event) |
основной предмет noun {m} | major [majors](principal subject or course) |
основной продукт питания noun {m} | staple [staples](basic food) |
основной танк noun {m} | main battle tank(primary tank of a military force) |
основной цилиндр noun {m} | master cylinder(control device) |
остальной verb | left(remaining) |
островной adjective | insular(of, pertaining to, or resembling an island or islands) |
отварной adjective | boiled(cooked in hot water) |
отделение неотложной помощи noun {n} | emergency [emergencies](situation requiring urgent assistance) |
отделение реанимации и интенсивной терапии /otdelénije reanimácii i intɛnsívnoj terapíi/ noun {n} | intensive care unit [intensive care units](hospital ward for critically ill patients) |
отделение экстренной медицинской помощи noun {n} | emergency room(hospital department) |
откидной верх noun {m}; капот {m} | hood [hoods](soft top of a convertible car or carriage) |
открытая публичная компания с ограниченной ответственностью noun {f} | public limited company(publicly traded limited liability company, see also: joint-stock company) |
отставной adjective {m} | retired(having left employment) |
паранойя noun {f} | paranoia [paranoias](a psychotic disorder characterized by delusions of persecution) |
паранойяльный adjective | paranoiac(pertaining to paranoia) paranoid(of, related to, or suffering from paranoia) |
паритет покупательной способности noun {f} | purchasing power parity [purchasing power parities](long-term equilibrium) |
переводной вексель noun {m} | bill of exchange(document demanding payment from another party) draft [drafts](order for money to be paid) |
переводной словарь noun {m} | translating dictionary(a dictionary that assists in translating between languages) translation dictionary(dictionary that provides translations between two or more languages) |
перегной noun {m} | compost(decayed remains of organic matter) humus(group of compounds in soil) |
передвижной adjective | mobile(capable of being moved) |
передвижной noun {m} туалет {m} | portable toilet(portable toilet, see also: toilet) |
переносной adjective | portable(able to be carried or moved) |
переносной noun {m} туалет {m} | chemical toilet(Toilet or chamber pot treating waste in place with chemicals, see also: toilet; chamber pot) |