Ruščina | Angličtina |
---|---|
надёжно adverb | reliably(in a reliable manner) securely(in a secure manner) |
надёжность noun {f} | quality [qualities](degree to which a man-made object or system is free from bugs and flaws) reliability [reliabilities](quality of being reliable) security [securities](condition of not being threatened) |
безнадёжно запутанный adjective | inextricable(impossible to untie or disentangle) |
безнадёжно испорченный // adjective | FUBAR(fucked up (or, bowdlerized, fouled up) beyond all recognition (or beyond all repair)) |
безнадёжность noun {f} | despair(loss of hope) desperation(a state of despair, or utter hopelessness) hopelessness(the lack of hope; despair) lost cause(person or thing that is hopeless or futile) |
благонадёжность noun {f} | trustworthiness(the state or quality of being trustworthy or reliable) |
ненадёжно adverb | unreliably(in an unreliable way) |
ненадёжность noun {f} | unreliability [unreliabilities](the quality of being unreliable) |