Ruščina | Angličtina |
---|---|
метка noun {f} | hashtag(a tag with a hash sign) marker [markers](object used to mark location) notch [notches](such a cut, used for keeping a record) sign [signs](physical evidence left by an animal) tee [tees](golf: ground for hitting first shots) |
метка времени noun {f} | timestamp(date and time of an event) |
временная метка noun {f} | timestamp(date and time of an event) |
заметка noun {f} | memorandum [memoranda](short note serving as a reminder) note [notes](memorandum) post-it note(a small piece of paper with an adhesive strip on one side) |
межевая отметка noun | markstone(boundary stone) |
отметка noun {f} | grade [grades](rating) mark [marks](indication for reference or measurement) tick [ticks](checkmark) |
пометка noun {f} | note [notes](mark, or sign, made to call attention) remark [remarks](expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something) tick [ticks](checkmark) |
разметка noun {f} | layout [layouts](process of arranging media content for publishing) markup [markups](notation used to indicate how text should be displayed) |