Ruščina | Angličtina |
---|---|
декорации noun {f-Pl} | decor(decoration) scenery(stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene) |
декорация noun {f} | decoration [decorations](that which adorns) |
закорачивать verb {imPlf} | short(transitive: to cause a short circuit) |
капитан покидает корабль последним phrase | the captain goes down with the ship(a leader is ultimately responsible for the penalties of a catastrophe) |
космический корабль noun {m} | spaceship [spaceships](vehicle that flies through space) |
круизный корабль noun {m} | cruise ship(passenger ship) |
Ленкорань proper noun | Lankaran(a city in Azerbaijan) |
линейный корабль noun {m} | ship of the line(large square-rigged warship) |
мантикора noun {f} | manticore(mythical creature) |
многоразовый транспортный космический корабль noun {m} | Space Shuttle(a space transportation system) space shuttle(vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space) |
низкоранговый adjective {m} | low on the totem pole(not important) |
низкорасположенный adjective | low-lying(referring to places that are lower than nearby areas) |
оставлять корабль verb | abandon ship(to leave or forsake a ship due to its impending doom) |
останки кораблекрушения noun {m-Pl} | shipwreck [shipwrecks](ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy) |
отказываться от корабля verb | abandon ship(to leave or forsake a ship due to its impending doom) |
пассажирский корабль noun {m} | passenger ship(type of ship) |
пиратский корабль noun {m} | pirate ship(ship manned by pirates) |
покидать корабль verb | abandon ship(to leave or forsake a ship due to its impending doom) |
португальский военный кораблик noun {m} | Portuguese man-of-war(Physalia physalis) |
португальский кораблик noun {m} | Portuguese man-of-war(Physalia physalis) |
потерпевший кораблекрушение noun {m} | castaway(nautical: shipwrecked sailor) |
садиться на корабль verb {imPlf} | embark [embarked, embarking, embarks](to get on a boat) |
сесть на корабль verb {Plf} | embark [embarked, embarking, embarks](to get on a boat) |
скорая noun {f} | ambulance [ambulances](emergency vehicle) |
скорая помощь noun {f} | ambulance [ambulances](emergency vehicle) emergency medical service(group of professional responders with medical skills) |
тонущий корабль noun {m} | sinking ship(something doomed) |
укорачивать verb | abridge [abridged, abridging, abridges](to make shorter) |
укорачивать verb {imPlf} | curtail [curtailed, curtailing, curtails](cut short an animal's tail) dock [docked, docking, docks](to cut off a section of an animal's tail) shorten [shortened, shortening, shortens](to make shorter) |
укорачиваться verb {imPlf} | shorten [shortened, shortening, shortens](to become shorter) |
флагманский корабль noun {m} | flagship [flagships](ship occupied by the fleet's commander) |
хинная кора noun {f} | cinchona(bark) |