жизнь znamená v Angličtina
| Ruščina | Angličtina |
|---|---|
| жизнь noun {f} | life(the state of being alive) livelihood [livelihoods](means of supporting oneself) living [livings](state of being alive) |
| жизнь — копейка phrase | life's a bitch and then you die(expect the worst) |
| жизнь в палатке noun | camping(recreational activity) |
| жизнь и здоровье noun | life and limb(existence together with the bodily faculties) |
| жизнь коротка phrase | art is long, life is short(art is more enduring than life) |
| жизнь после смерти noun {f} | afterlife(a conscious existence after death) |
| вдохнуть жизнь verb | vivify [vivified, vivifying, vivifies](to impart vitality) |
| вся жизнь noun {f} | lifetime [lifetimes](duration of the life of someone or something) |
| загробная жизнь noun {f} | afterlife(a conscious existence after death) |
| зарабатывать на жизнь verb {imPlf} | bring home the bacon(to make a living) make a living(earn enough income) |
| заработать на жизнь verb {Plf} | bring home the bacon(to make a living) make a living(earn enough income) |
| личная жизнь noun {f} | private life(aspect of one's life that are personal) |
| научи человека рыбачить — и ты накормишь его на всю жизнь phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
| не жизнь noun {f} | dolce vita(life of self-indulgence and luxury) |
| ночная жизнь noun {f} | nightlife(Selection of nocturnal activities) |
| общественная жизнь noun {f} | public life(aspects of social life which occur in public) |
| повседневная жизнь noun {f} | everyday lifenoun |
| покончить жизнь самоубийством verb {Plf} | commit suicide(to kill oneself) |
| право на жизнь noun {n} | right to life(one of fundamental human rights) |
| претворять в жизнь verb | bring to bear(employ to achieve an effect) implement [implemented, implementing, implements](bring about) |
| расставаться с жизнью verb {imPlf} | lose one's life(to die) |
| расстаться с жизнью verb {Plf} | lose one's life(to die) |
| реальная жизнь noun {f} | real life(life outside of a contrived or fantastical environment) |
| свести счёты с жизнью verb {Plf} | commit suicide(to kill oneself) |
| сексуальная жизнь /sɛksuálʹnaja žiznʹ/ noun {f} | sex life [sex lives](part of a person's life that is directly concerned with sexual activity) |
| собачья жизнь noun {f} | dog's life(miserable life) |
| такова жизнь phrase | such is life(used to express the acceptance of misfortune) |
| целая жизнь noun {f} | lifetime [lifetimes](duration of the life of someone or something) |
| частная жизнь noun {f} | private life(aspect of one's life that are personal) |
| что нужно сделать за жизнь noun | bucket list(a list of things to accomplish before one's death) |
