Ruščina | Angličtina |
---|---|
ерь noun {m} | soft sign(Cyrillic letter Ь/ь) |
Богоматерь proper noun {f} | Mother of God(mother of Jesus Christ) Our Lady(Virgin Mary) |
валерьяна noun {f} | valerian [valerians](Valeriana officinalis) |
валерьянка noun {f} | valerian [valerians](extract) |
вентерь noun {m} | fish trap(contraption to catch fish) |
военный лагерь noun {m} | depot [depots](military: place where recruits are assembled) |
вращающаяся дверь noun {f} | revolving door(rotating door) |
всерьёз adverb | in earnest(with considerable commitment, determination, or effect) |
гарантия от потерь noun {f} | indemnity [indemnities](right) |
дверь noun {f} | door [doors](portal of entry into a building, room or vehicle) |
дверь в подвал noun {f} | cellar door(door leading to a cellar) |
дверь-вертушка noun {f} | revolving door(rotating door) |
деверь noun {m} | brother-in-law(one's husband's brother) |
дерьмо noun {n} | crap(feces) crud(feces) shit [shits]noun |
дерьмовая дыра noun {f} | shithole(dirty or unpleasant place) |
дерьмовый adjective | crappy [crappier, crappiest](of poor quality) shitty(very bad, miserable) |
дерьмовый adjective {m} | shit(of poor quality) |
детский лагерь noun {m} | summer camp(institution devoted to housing and entertaining children) |
егерь noun {m} | gamekeeper [gamekeepers](person employed to maintain the game) jaeger [jaegers](hunter's guide) |
задняя дверь noun {f} | back door [back doors](subsidiary entrance to building) postern [posterns](secondary gateway) |
закрой дверь с обратной стороны phrase | don't let the door hit you on the way out(used to indicate that one is glad to see someone leaving) |
зверь noun {m} | animal [animals](organism) beast [beasts](non-human animal) mammal [mammals](animal of the class Mammalia) ogre [ogres](brutish man) |
Зверь proper noun {m} | Beast(figure in the Book of Revelation) |
интерьер /intɛrʹjér/ noun {m} | interior [interiors](the inside of an enclosed structure) |
керн-терьер noun {m} | cairn terrier(breed of terrier) |
концентрационный лагерь noun {m} | concentration camp(camp where large numbers of persons are detained) |
концлагерь noun {m} | concentration camp(camp where large numbers of persons are detained) |
кошачья дверь noun {f} | cat flap(small hinged panel cut into a door where a cat can come in) pet door(an opening in a door for pets) |
кусок дерьма noun {m} | piece of shit(a bad thing) |
кутерьма noun {f} | clutter [clutters](a confused disordered jumble of things) |