Ruščina | Angličtina |
---|---|
ударить головой verb | headbutt(to deliver a sharp blow) |
ударить исподтишка verb | blindside(To attack (a person) on his or her blind side) |
ударить палец о палец verb | lift a finger(to make minimal effort) |
ударить пальцем о палец verb | lift a finger(to make minimal effort) |
ударить по карману verb {Plf} | cost the earth(be a huge expense) |
ударить по мячу пяткой verb {Plf} | backheel(to perform a backheel kick) |
ударить током verb {Plf} | electrocute [electrocuted, electrocuting, electrocutes](to inflict a severe electric shock, not necessarily fatally) |
ударная волна noun {f} | shock wave [shock waves](A powerful compression wave) |
ударная палочка noun {f} | beater [beaters](stick to play a percussion instrument) |
ударник noun {m} | firing pin(part of the firing mechanism) percussionist [percussionists](musician) piston [pistons](in firearms) udarnik(shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block, see also: Stakhanovite) |
ударница noun {f} | percussionist [percussionists](musician) udarnik(shock worker, super-productive worker in the Soviet Union and the other countries from the Soviet Block, see also: Stakhanovite) |
ударный adjective | stressed(having a stress or accent) |
ударный вертолёт noun {m} | attack helicopter((military) armed helicopter) |
ударный инструмент noun {m} | percussion [percussions](music: section of percussion instruments) percussion instrument(type of instrument) |
ударный кратер noun {m} | impact crater(crater formed from an impact) |
ударять verb | club [clubbed, clubbing, clubs](to hit with a club) wang(To batter; to clobber; to conk) whack [whacked, whacking, whacks](to hit, slap or strike) |
ударять verb {imPlf} | beat [beat, beaten, beating, beats](to hit, to knock, to pound, to strike) bonk(to strike or collide) strike [struck, struck, striking, strikes](to hit) |
ударять в спину verb {imPlf} | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly) |
унитарное государство noun {n} | unitary state(state that is governed as a single unit) |
усилитель Дарлингтона noun | Darlington amplifier(current amplifier that utilizes a push-pull transistor) |
Ускюдар proper noun | Uskudar(municipality, see also: Scutari) |
фотодарлингтон noun {m} | photodarlington(Darlington amplifier) |
французский революционный календарь proper noun {m} | French Republican Calendar(calendar used for twelve years in revolutionary France) |
французский республиканский календарь proper noun {m} | French Republican Calendar(calendar used for twelve years in revolutionary France) |
Хайдарабад proper noun {m} | Hyderabad(capital of Telangana) |
Хуздар proper noun | Khuzdar(a city in Balochistan) |
штандарт noun {m} | standard [standards](a flag or ensign) |
штрафной удар noun | free kick(kick played without interference of opposition) penalty kick(rugby: form of free kick) |
штрафной удар noun {m} | direct free kick(soccer) |
этногосударство noun {n} | ethnostate(political unit that is populated by and run in the interest of an ethnic group) |