далеко znamená v Angličtina
| Ruščina | Angličtina |
|---|---|
| далеко preposition | out of one's league(in a situation in which one is mismatched with one or more others) |
| далеко adjective | away(not here; gone) |
| далеко adverb | afar(at, to or from a great distance) far(at a great distance) long(over a great distance) widely(separated by a large distance) |
| далеко идущий adjective | far-reaching(having a broad range, scope, or influence) |
| далеко пойти verb {Plf} | go a long way(achieve considerable succeess) go far(to attain success) |
| зайти далеко verb | go too farverb |
| зайти слишком далеко verb | go too farverb |
| каждый день яблоко одно — врачу оставаться далеко phrase | an apple a day keeps the doctor away(apples are healthy and stave off illnesses) |
| на лжи далеко не уедешь phrase | a lie has no legs(you can't get away with a lie) |
| недалеко preposition | about(in the immediate neighborhood of) |
| шагнуть далеко вперёд verb {Plf} | come a long way(to make significant progress) |
| яблоко от яблони недалеко падает phrase | birds of a feather flock together(people of similar character, etc. tend to associate) like father, like son(a son will have traits similar to his father) the apple does not fall far from the tree(a child is similar to its parents) |
