Ruščina | Angličtina |
---|---|
выйти verb {imPlf} | secede [seceded, seceding, secedes](To split from or to withdraw from membership of a political union, an alliance or an organisation) |
выйти verb {Plf} | alight [alit, alighting, alights](to get off an animal which one has been riding; to descend or exit from a vehicle) come out(to exit) emerge [emerged, emerging, emerges](to come out of) exit [exited, exiting, exits](to go out or go away from a place or situation, see also: depart; leave) get off(to disembark from) go out(to leave, especially a building) pull out(to withdraw) |
выйти замуж verb {Plf} | get married(become married to someone) marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) wed [wedded, wedding, weds](intransitive: to take a spouse) |
выйти замуж за verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse) |
выйти из затруднительного положения verb | ride out(to tackle a situation and survive) |
выйти из подполья verb {Plf} | come out of the closet(to tell others about a secret belief or preference) |
выйти из себя verb {Plf} | freak out(react with anger or fear) lose one's cool(to lose one's temper) lose one's shit(vulgar: to lose one's temper) |
выйти из системы verb {Plf} | log out(to exit an account in a computing system) |
выйти из строя verb {Plf} | fail [failed, failing, fails](cease to operate) |
выйти сухим из воды verb |