Ruščina | Angličtina |
---|---|
величественный adjective | imperial(very grand or fine) majestic(having splendor or royalty) sublime(noble and majestic) |
вещественный adjective | substantial(having substance, actually existing) |
вещественный падеж noun {m} | substantive case(case of second objects, being a derivation of the comparative case but intended for larger, more substantial objects) |
вневедомственный adjective | extradepartmental(outside a department) |
внутривенный adjective | intravenous(inside the veins) |
воинственный adjective | aggressive(tending or disposed to aggress) bellicose(warlike in nature) belligerent(eager to go to war) hawkish(supportive of warlike foreign policy) militant(warlike, belligerent) |
волчеягодник обыкновенный noun {m} | mezereon [mezereons](shrub) |
волчник обыкновенный noun {m} | mezereon [mezereons](shrub) |
воробей обыкновенный noun {m} | house sparrow [house sparrows](Passer domesticus) |
высококачественный adjective | fine [finer, finest](of superior quality) high-quality [higher-quality, highest-quality](of very good quality) quality(being of good worth) |
государственный adjective | national(pertaining to a nation or country) |
государственный визит noun {m} | state visit(formal visit) |
государственный герб noun {m} | national emblem(official emblem of a nation or country) |
государственный гимн noun {m} | national anthem(national song of a country) |
государственный деятель noun {m} | statesman [statesmen](man who is a leader in national or international affairs) |
государственный долг noun {m} | national debt(money owed by the government of a nation) |
государственный заём noun {m} | government bond(bond issued by a national government) |
государственный переворот noun {m} | coup d'état(sudden overthrow of a government) |
государственный праздник noun {m} | national holiday [national holidays](statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself) public holiday(national or regional holiday from work on a specific day) |
государственный секретарь noun {m} | Secretary of State(any of several senior government positions) |
государственный сектор noun {m} | public sector(government and entities) |
государственный служащий noun {m} | civil servant(government employee) |
двойственный adjective | ambivalent(experiencing or expressing opposing feelings) dual(having two components) |
девственный adjective | pristine(unspoiled) virginal(being or resembling virgin) |
девственный лес noun {m} | old-growth forest(forest that has attained great age without significant disturbance) virgin forest(forest free from disturbance) |
действенный adjective | effective(efficient, serviceable, or operative) efficacious(effective, see also: effective) operative(effectual) |