в самом деле znamená v Angličtina

indeed▼(indication of agreement)
interjection
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]

really▼(indicating affirmation, agreement)
interjection
[UK: ˈrɪə.li] [US: ˈrɪ.li]

indeed▼(modal: truly; in fact; actually)
adverb
[UK: ɪn.ˈdiːd] [US: ˌɪn.ˈdiːd]