Ruščina | Angličtina |
---|---|
Бейт а-Микдаш proper noun {m} | Temple in Jerusalemproper noun |
бердаш noun {m} | berdache(Native American who identifies with a gender identity not exclusively corresponding to their biological sex, see also: two-spirit) |
бесстрашие noun | grit [gritted](strength of mind) |
бесстрашие noun {n} | audacity [audacities](fearless daring) fearlessness(quality of being fearless) |
бесстрашный adjective | brave [braver, bravest](strong in the face of fear) daring(courageous) fearless(free from fear) intrepid(fearless) undaunted(not shaken, discouraged or disheartened) |
бесшабашность noun {f} | abandon(a giving up to natural impulses) |
бесшабашный adjective | devil-may-care(carefree) foolhardy(marked by unthinking recklessness with disregard for danger) reckless(careless or heedless; headstrong or rash) |
боевая бронированная машина noun | armoured fighting vehicle(type of military vehicle) |
боевая бронированная машина noun {f} | armor(other heavy mobile assault vehicle) |
боевая машина пехоты noun {f} | infantry fighting vehicle(an armoured combat vehicle designed to carry infantry) |
бормашина noun {f} | drill [drills](tool) |
Брашов proper noun {m} | Brașov(city in Romania) |
брашпиль noun {m} | windlass [windlasses](winch) |
броские дешёвые украшения noun {Pl} | trumpery(worthless finery; bric-a-brac or junk) |
будем здоровы or just ваше здоровье. Russians don’t have a general toast-cheer interjection | cheers(toast when drinking) |
будет и на нашей улице праздник phrase | every dog has its day(proverb) |
букашка noun | bug [bugs](a colloquial name for insect) |
букашка noun {f} | insect [insects](arthropod of class Insecta) |
в наше время adverb | nowadays(at the present time) |
в наши дни adjective | present-day(in existence now) |
в наши дни adverb | nowadays(at the present time) |
Вавилонская башня proper noun {f} | Tower of Babel(tower erected at Babel) |
Вараш proper noun {m} | Varash(city in Ukraine) |
Ваш pronoun | yours(sincerely) |
ваш pronoun | yours(possessive pronoun, plural) |
ваш determiner | your(belonging to you (singular; one owner)) |
ваш покорный слуга pronoun {m} | yours truly((idiomatic) me or I) |
Ваша pronoun {f} честь {f} | Your Honour(title used to address a judge or magistrate) |
Ваша Милость pronoun | your grace(you) |
Ваша Светлость pronoun | your grace(you) |
Ваше Величество pronoun {n} | Your Highness(a title of respect used to address a prince or princess) |
Ваше Величество proper noun {n} | Your Majesty(term of address) |
Ваше Высочество pronoun {n} | Your Highness(a title of respect used to address a prince or princess) |