Rumänisch | Ungarisch |
---|---|
îndepărta [(se) ~, (mă) îndepărtez, (se) îndepărteze, ~t, I] verbă | táv◼◻◻főnév messzeség◼◻◻főnév |
mai departe adverb | tovább◼◼◼határozószó távolabb◼◼◻határozószó |
nu departe | nem messze◼◼◼ |
pe de altă parte adverb conjuncție | másrészt◼◼◼határozószó kötőszó |
pe de altă parte | azonban◼◼◻kötőszó ugyanakkor◼◼◻határozószó ugyanekkor◼◻◻névmás ennek ellenére◼◻◻kifejezés |
pe partea cealaltă | |
pune la o parte substantiv | félreteszfőnév |
spart [~, sparți, spartă, sparte] adjectiv | törött◼◼◼melléknév |
spart [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] | párt◼◻◻főnév |
și așa mai departe | és a többi◼◼◼ |
și pe mai departe | továbbra is◼◼◼ |