Rumänisch-Ungarisch Wörterbuch »
far bedeutet auf Ungarisch
| Rumänisch | Ungarisch |
|---|---|
| cufăr [~, cufere, ~ul, cuferele, ~ului, cuferelor, ~ule, cuferelor] substantiv {n} | utazóbőrönd◼◻◻főnév |
| curs fără frecvență | |
| da afară | elűz◼◼◻ige kiszorít◼◼◻ige |
| de afară adverb | kívülről◼◼◼határozószó |
| din cale-afară adverb | módfelett◼◼◼határozószó |
| duce afară verbă | kihoz◼◼◼ige |
| fanfară [~, fanfare, fanfara, fanfarele, fanfarei, fanfarelor, ~, fanfarelor] substantiv {f} | rezesbanda◼◼◼főnév |
| fanfaron [~, fanfaroni, fanfaroană, fanfaroane] | hencegő◼◼◼melléknév |
| fanfaron [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv adjectiv | hetvenkedő◼◼◻főnév melléknév |
| în afară de | leszámítva◼◼◻ |
| în afară de adverb conjuncție | kivéve◼◼◼határozószó kötőszó azonkívül◼◼◻határozószó kötőszó |
| în sfârșit | végül◼◼◼határozószó |
| infarct [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | szívinfarktus◼◼◼főnév |
| infarct miocardic | szívinfarktus◼◼◼főnév |
| infart | infarktus◼◼◼főnév |
| îngâmfare [~, îngâmfări, ~a, îngâmfările, îngâmfării, îngâmfărilor] substantiv {f} | önteltség◼◼◼főnév |
| L Fărăgău | |
| luceafăr [~, luceferi, ~ul, luceferii, ~ului, luceferilor] substantiv {m} | esthajnalcsillag◼◼◼főnév |
| luceafărul de dimineață | |
| sfârși [(se) ~, (mă) sfârșesc, (se) sfârșească, ~t, IV] verbă | befejeződik◼◼◼ige szűnik◼◼◻ige kiköt◼◻◻ige |
| mărfar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor] substantiv {n} | tehervonat◼◼◼főnév |
| mostră fără valoare | |
| nesfârșit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] | végtelenség◼◼◼főnév |
| nu vă alecați în afară! | |
| nufăr [~, nuferi, ~ul, nuferii, ~ului, nuferilor, -, -] substantiv {m} | tavirózsa◼◼◼főnév |
| nufăr alb | tündérrózsa◼◼◼főnév fehér tündérrózsa◼◼◻főnév |
| pantofar [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | cipész◼◼◼főnév csizmadia◼◻◻főnév vargafőnév |
| pantofărie [~, pantofării, pantofăria, pantofăriile, ~i, pantofăriilor, ~, pantofăriilor] substantiv {f} | cipészetfőnév |
| pe dinafară | kívülről◼◼◼határozószó |
| persoană fără de lege |
