Rumänisch-Ungarisch Wörterbuch »
des bedeutet auf Ungarisch
| Rumänisch | Ungarisch |
|---|---|
| deschide [(se) ~, (mă) deschid, (se) deschidă, deschis, III] verbă | kinyit◼◼◼ige megnyit◼◼◼ige megnyílik◼◼◻ige felnyit◼◼◻ige tár◼◼◻ bekapcsol◼◼◻ige feltár◼◻◻ige megkezd◼◻◻ige felbont◼◻◻ige tát◼◻◻főnév gyújt◼◻◻ige meggyújt◼◻◻ige |
| deschide (se ~) verbă | nyílik◼◼◼ige megnyílik◼◼◼ige kinyílik◼◼◼ige kitárul◼◼◻ige |
| deschidere [~, deschideri, ~a, deschiderile, deschiderii, deschiderilor, ~, deschiderilor] substantiv {f} | megnyitás◼◼◼főnév kinyitás◼◼◻főnév |
| deschis adjectiv | nyílt (levél)◼◼◼melléknév nyílt (magánhangzó)◼◼◼melléknév nyílt (mező)◼◼◼melléknév nyílt (szavazás; választás)◼◼◼melléknév nyitott◼◼◼melléknév világos (szín)◼◼◻melléknév tárt (kar; szárny)◼◼◻melléknév kitárt◼◻◻melléknév felnyitott◼◻◻melléknév széttárt (kar; szárny)◼◻◻melléknév (vmerre) nyílómelléknév |
| deschis adverb | nyíltan (beszél)◼◼◻határozószó |
| deschis [~, deschiși, deschisă, deschise] adjectiv | |
| deschis la orele … | |
| deschis toată noaptea | |
| deschis ziua și noaptea | |
| deschizător [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor] substantiv {m} | pionír◼◼◼főnév |
| deschizătură [~, deschizături, deschizătura, deschizăturile, deschizăturii, deschizăturilor, ~, deschizăturilor] substantiv {f} | nyílás◼◼◼főnév apertúra◼◻◻főnév |
| descifra [~, descifrez, descifreze, ~t, I] verbă | fejt◼◼◼ige elolvas◼◼◻ige |
