Rumänisch | Ungarisch |
---|---|
cald [~, caldă, calzi, calde] adjectiv | meleg◼◼◼ meleg (mn)◼◼◼ forró◼◼◼melléknév melegen◼◼◻melléknév melegít◼◼◻ige népszerű◼◼◻melléknév langyos◼◼◻melléknév szexi◼◻◻főnév oldódik◼◻◻ige kanos◼◻◻melléknév |
caldarâm [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv {n} | kövezet◼◼◼főnév |
cal de curse substantiv | versenyló◼◼◼főnév |
cal de călărie substantiv | paripafőnév |
cal de călărit substantiv | hátaslófőnév |
apă (~) curentă rece și cald | |
balon cu aer cald | hőlégballon◼◼◼főnév |
bate fierul cât e cald | addig üsd a vasat, amíg meleg◼◼◼kifejezés |
mi-e cald | melegem van◼◼◼ |
mîncări calde | |
mîncări reci și calde | |
scălda [(se) ~, (mă) scald, (se) scalde, ~t, I] verbă | megfürdik◼◼◼ fürdet◼◼◻ige megfürdet◼◼◻ige füröszt◼◻◻ige |
primire caldă | |
știri calde | |
ține la cald |